JIRARI - Office of translation and interpreting
In a highly competitive and unregulated translation market, Babelingua is committed to delivering quality translations.
Babelingua is a language services company that combines skills, know-how and technological tools to offer tailor-made language solutions at the best price/quality ratio. Founded in 2021 by Dr. Abderrahim El Jirari, Babelingua has become the linguistic partner of many clients thanks to an original offer of services of the highest quality.
To achieve this, we rely on a global network of partners, on state-of-the-art technological tools, but above all – on listening and exchanging with our contacts in each client company and organisation.
By relying on a worldwide pool of carefully selected partners (technical writers, editors, linguists, localisers, translators, etc.) and by making optimal use of the most innovative tools, Babelingua is able to offer you tailor-made language solutions at the best possible price-quality ratio.
Sworn translators, as well as selected colleagues who have been appointed as experts in other languages, translate and certify your legal, judicial and administrative documents.
Our mission is to provide you with the best professional translations in the shortest possible time.
0
Translated dossiers
0
Interpretations
0
Other language services
0
Satisfied clients
Whose means are fit for such important stakes.
Recognized multilingual know-how
Based on the research work of its founder and director, as well as the experience acquired over the years, Babelingua has gained the trust of a demanding clientele, which has allowed it to assert its originality in the field of multilingual communication by offering adapted and quality solutions.
Council
We offer you the most appropriate language solution for your needs, bringing together the most appropriate skills (languages, domains, experience), as well as the most efficient processes, tools and methods.
Communication
Our main goal is to make our clients’ information equally effective in any country of the world, for any target audience.
Multilingual
We bring together the skills needed to process the same product or document in an unlimited number of languages.
A proven methodology
JIRARI makes every effort to ensure that the entire service cycle is controlled, from the initial request to the delivery of the translated content.
We follow precise specifications for the translation process and identify your translation needs.
Speed and adherence to deadlines
Quality
Absolute respect for confidentiality
Speed and compliance with deadlines
- Our response to requests for quotes is immediate and is done within the hour.
- The deadlines that we announce are respected.
Qualité
We build glossaries and translation memories to ensure that your company-specific terms are consistently used in your translations.
Absolute respect for confidentiality
Babelingua is bound by professional secrecy.
Certified translator and interpreter
Director of JIRARI in Pau, since 2021.
Doctor in Translation and Linguistics applied to Administrative Documentation (University of Alcala de Henares), Master’s degree in Diplomacy and International Relations (Diplomatic School of the Ministry of Foreign Affairs in Madrid) and Master’s degree in Intercultural Communication, Interpreting and Translation in Public Services (University of Alcala).
Author of several articles on translatology and tools applied to translation.
Abderrahim EL JIRARI
Translator and interpreter, specialising in multilingual institutional communication